Единственной возможностью включать/выключать GPS на Android программно это использовать рефлексию, чтобы получить доступ к приватному методу updateProviders. Он оповещает LocationManager о том, что произошли изменения в информации о location-провайдерах и необходимо их зафиксировать.